Benni Bdker forfatter

Archive for marts, 2014

SÅ NAKKEHÅRENE REJSER SIG

torsdag, marts 27th, 2014

Så bliver en anmeldelse altså ikke meget bedre:

“Benni Bødker har gjort det igen! Der er gys og gru, så nakkehårene rejser sig, selv på de mest uhyggevante og spændingshungrende børnelæsere … Selv de mest læsundvigende drenge må overgive sig her, det er simpelthen spændende fra første til sidste side, og det kan givetvis ikke gå hurtigt nok med at få fat i næste bog i serien.”

Det er Børn & Børn, der har anmeldt de første bind af ZOMBIE CITY. Og samtidig har bibliotekerne anmeldt bind 3 og 4. De er lige så glade og mener også, at bøgerne vil være særlig velegnet til dem, der ellers ikke normalt gider det der med at læse:

“Gys og action for alle pengene. Har man de første, bør disse to også anskaffes … vil virke som en magnet på genrens fans.”

JEG RINGER MINE BRØDRE

torsdag, marts 27th, 2014

Det lykkedes mig midt i barnegråd, penicillinkure og ammekrise at smutte en tur i teatret her til formiddag og se Betty Nansen Teatrets opsætning af Jonas Hassen Khemiris stykke “Jeg ringer mine brødre”.

Jeg oversatte det for dem i sommers, ti år efter jeg baksede med det kropumulige sprog i Khemiris debutroman “Et øje rødt”. Et sjovt gensyn med forfatteren og meget cool at se sine (delvist!) egne ord på scenen.

Klaus Rothstein har anmeldt stykket – og oversættelsen! – i Weekendavisen, og det kan læses her.

Benni Bdker forfatter
Illustration: Thomas Thorhauge