Benni Bdker forfatter

JEG RINGER MINE BRØDRE

Det lykkedes mig midt i barnegråd, penicillinkure og ammekrise at smutte en tur i teatret her til formiddag og se Betty Nansen Teatrets opsætning af Jonas Hassen Khemiris stykke “Jeg ringer mine brødre”.

Jeg oversatte det for dem i sommers, ti år efter jeg baksede med det kropumulige sprog i Khemiris debutroman “Et øje rødt”. Et sjovt gensyn med forfatteren og meget cool at se sine (delvist!) egne ord på scenen.

Klaus Rothstein har anmeldt stykket – og oversættelsen! – i Weekendavisen, og det kan læses her.

Leave a Reply

Benni Bdker forfatter
Illustration: Thomas Thorhauge